Appetitanregende Restaurant-Website:
Mehr Reservierungen, volle Tische
Ihre Restaurant-Website ist das digitale Schaufenster Ihrer Küche. Wir erstellen professionelle, appetitanregende Websites, die Gäste hungrig machen und die Online-Tischreservierung so einfach wie möglich gestalten - für mehr Umsatz und weniger Telefonanrufe. In der heutigen digitalen Gastronomie-Landschaft erwarten Gäste mehr als nur eine statische Webpräsenz: Sie wollen in Echtzeit Tische reservieren, appetitliche Food-Fotos sehen, Speisekarten nach Allergenen filtern und Bewertungen lesen. Eine moderne Restaurant-Website ist Ihr wichtigstes Marketing-Tool - sie arbeitet 24/7 für Sie, generiert Reservierungen auch außerhalb der Öffnungszeiten und präsentiert Ihre kulinarische Vision in bestem Licht. Ob gemütliches Bistro, gehobene Gastronomie oder veganes Café - wir kennen die spezifischen Anforderungen jedes Konzepts und setzen diese digital perfekt um.
Vertrauen von 40+ Restaurants & Cafés in Halle & Umgebung
Herausforderungen für Restaurants im digitalen Zeitalter
Ihre Restaurant-Website muss mehr leisten als nur Öffnungszeiten und Adresse zeigen. Gäste erwarten heute Online-Reservierung, appetitliche Bilder und aktuelle Speisekarten. Die Gastronomie-Branche hat sich fundamental gewandelt: Während vor 10 Jahren noch 90% der Reservierungen telefonisch erfolgten, buchen heute über 60% der Gäste online - Tendenz stark steigend. Social Media, Lieferplattformen und Google-Bewertungen beeinflussen Kaufentscheidungen massiv. Gleichzeitig müssen Sie rechtliche Vorgaben wie die LMIV-Allergenkennzeichnung einhalten und sich gegen Delivery-Riesen wie Lieferando behaupten, die bis zu 30% Provision kassieren. Eine professionelle Website ist kein "Nice-to-have" mehr - sie ist überlebenswichtig für Ihren Geschäftserfolg.
Online-Reservierungen vs. Telefon-Buchungen
Gäste rufen während der Stoßzeiten an, blockieren Ihre Service-Mitarbeiter und führen zu besetzten Leitungen. Online-Reservierungssysteme wie Resy oder OpenTable entlasten Ihr Team, ermöglichen 24/7-Buchungen und reduzieren No-Shows durch automatische Erinnerungen per E-Mail oder SMS.
Speisekarte aktuell & appetitlich präsentieren
Saisonale Gerichte, wechselnde Tagesmenüs und neue Kreationen müssen schnell online sein. Statische PDF-Speisekarten sind unflexibel und nicht mobilfreundlich. Eine dynamische, selbst verwaltbare Speisekarte mit Filter-Funktionen (vegetarisch, vegan, glutenfrei) macht Gäste hungrig und erhöht die Conversion.
Food-Fotografie & emotionale Bildsprache
Menschen essen zuerst mit den Augen. Unprofessionelle Smartphone-Fotos schrecken ab, während hochwertige Food-Fotografie Appetit weckt und Ihre Gerichte ins beste Licht rückt. Die Bildsprache muss Ihr Konzept transportieren - von rustikal bis Fine Dining, von gemütlich bis modern-elegant.
Allergene & Nährwertangaben (EU-Verordnung)
Seit der EU-Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV) müssen alle 14 Hauptallergene deklariert werden - online wie offline. Ihre Website muss rechtssicher kennzeichnen: Gluten, Laktose, Nüsse, Sellerie, etc. Verstöße kosten bis zu 50.000€ Bußgeld. Automatische Icon-Systeme helfen Gästen und schützen Sie rechtlich.
Konkurrenz durch Lieferando & Delivery-Apps
Lieferando, Uber Eats und Wolt nehmen 13-30% Provision pro Bestellung. Ihre eigene Website sollte direkten Takeaway oder Lieferservice ermöglichen - ohne Zwischenhändler. Eigene Bestellsysteme erhöhen Ihre Marge und geben Ihnen volle Kontrolle über Kundendaten und Marketing.
Social Media Integration (Instagram-Feed)
Instagram ist das visuelle Schaufenster für Restaurants. Gäste teilen Fotos, taggen Ihr Restaurant und schaffen organische Reichweite. Ein eingebetteter Instagram-Feed auf Ihrer Website zeigt Social Proof, aktuelle Gerichte und die lebendige Community - und motiviert neue Gäste zum Besuch.
Was macht eine erfolgreiche Restaurant-Website aus?
10 essenzielle Funktionen, die Ihr Restaurant digital professionell aufstellen und den Umsatz steigern. Eine moderne Restaurant-Website ist weit mehr als ein digitaler Flyer - sie ist Reservierungssystem, Marketing-Tool, Verkaufskanal und Markenbotschafter in einem. Studien zeigen: Restaurants mit professionellen Websites und Online-Reservierung verzeichnen durchschnittlich 45% mehr Buchungen als Konkurrenten ohne digitale Präsenz. Die richtigen Features entscheiden darüber, ob ein hungriger Gast bei Ihnen oder beim Wettbewerber reserviert. Jede Funktion zahlt direkt auf Ihren Geschäftserfolg ein - von reduzierten No-Shows durch automatische Erinnerungen bis hin zu höheren durchschnittlichen Bons durch appetitliche Food-Fotografie, die zum Bestellen von Extras animiert.
Online-Tischreservierung mit Resy/OpenTable
Integration professioneller Reservierungssysteme wie Resy, OpenTable oder SevenRooms. Gäste sehen verfügbare Zeiten in Echtzeit, wählen Tischpräferenzen (Fenster, Terrasse, ruhig), geben Anlässe an (Geburtstag, Jubiläum) und erhalten automatische Bestätigungs-E-Mails mit Kalender-Eintrag. Reduziert No-Shows um bis zu 60%.
- ✓ Echtzeit-Verfügbarkeit & automatische Tisch-Optimierung
- ✓ SMS/E-Mail-Erinnerungen 24h & 2h vor Reservierung
- ✓ Wartelisten-Management für ausgebuchte Abende
Digitale Speisekarte (selbst aktualisierbar)
Content-Management-System speziell für Speisekarten. Sie ändern Preise, fügen saisonale Gerichte hinzu oder passen Beschreibungen an - ohne Programmierkenntnisse. Kategorien (Vorspeisen, Hauptgerichte, Desserts), Preise, Portionsgrößen und Zubereitungshinweise sind jederzeit editierbar. Mehrsprachigkeit (DE/EN) inklusive.
- ✓ Drag-&-Drop Editor für Gerichte & Kategorien
- ✓ Automatische Umrechnung für Lunch/Dinner-Preise
- ✓ Saisonale Kennzeichnung & Tagesempfehlungen
QR-Code Speisekarte für am Tisch
Kontaktlose Speisekarte per QR-Code-Scan. Gäste scannen den Code am Tisch mit ihrem Smartphone und sehen die aktuelle Speisekarte - inklusive Allergenen, Nährwerten und Food-Fotos. Besonders hygienisch, immer aktuell und spart Druckkosten. Optional: Direkte Bestellung über QR-Code möglich.
- ✓ Automatisch generierte QR-Codes für jeden Tisch
- ✓ Mobile-optimierte Darstellung für alle Smartphone-Größen
- ✓ Mehrsprachige Umschaltung per Button (DE/EN/weitere)
Allergene & Kennzeichnungen (vegan, glutenfrei)
LMIV-konforme Darstellung aller 14 Hauptallergene mit Icons und Erklärungen. Automatische Filterung nach Ernährungstypen: vegetarisch, vegan, glutenfrei, laktosefrei, nussfrei. Gäste mit Unverträglichkeiten finden sofort passende Gerichte. Rechtssicheres Impressum und Allergene-Verzeichnis inklusive.
- ✓ Icon-System für schnelle visuelle Erkennung
- ✓ Filter-Funktion für Allergiker & spezielle Ernährungen
- ✓ Automatische Updates bei Rezept-Änderungen
Food-Fotografie Galerie
Professionelle Food-Fotografie macht Appetit und erhöht die Conversion-Rate um bis zu 40%. Wir koordinieren Food-Fotografen in Halle oder integrieren Ihre bestehenden Bilder. Optimierte Ladezeiten trotz hochauflösender Bilder durch moderne WebP-Kompression. Lightbox-Galerie für detaillierte Ansichten.
- ✓ Lazy-Loading für schnelle Ladezeiten
- ✓ Hover-Effekte & Zoom-Funktionen für Details
- ✓ Integration von Video-Content (Küchenteam, Zubereitung)
Instagram-Feed Integration
Automatisch aktualisierter Instagram-Feed auf Ihrer Startseite zeigt neueste Beiträge, Stories-Highlights und User-Generated Content. Gäste sehen Social Proof in Echtzeit, aktuelle Gerichte und die lebendige Community Ihres Restaurants. Erhöht Instagram-Follower und schafft Vertrauen bei Neukunden.
- ✓ Automatische Synchronisation alle 24h
- ✓ Clickbare Posts führen zu Ihrem Instagram-Profil
- ✓ Stories-Highlight-Integration für Events & Specials
Google My Business für "Restaurant in [Stadt]"
Lokales SEO ist für Restaurants essentiell. Wir optimieren Ihr Google My Business Profil mit Kategorien (italienisches Restaurant, Steakhaus, veganes Café), Öffnungszeiten, Speisekarten-Link, Bewertungsmanagement und regelmäßigen Posts. Erscheinen Sie im Google Local Pack (Top 3) für "Restaurant Halle".
- ✓ Google Maps Integration mit Routenplanung & Parkplätzen
- ✓ Automatische Bewertungs-Anfragen nach Besuch (DSGVO-konform)
- ✓ Google Posts für wöchentliche Specials & Events
Events & Veranstaltungen
Eigener Event-Bereich für Weinproben, Live-Musik, Kochkurse, private Feiern oder saisonale Menüs (Spargelzeit, Gans-Saison, Silvester-Menü). Event-Kalender mit direkter Buchungsfunktion, Ticket-Verkauf und automatischen Erinnerungen. Schema.org-Markup für Google-Events-Suche.
- ✓ Event-Kalender mit iCal-Export
- ✓ Ticket-Verkauf & Payment-Integration (Stripe, PayPal)
- ✓ Automatische Event-Promotion auf Social Media
Lieferservice-Integration (optional)
Eigenes Bestell- und Liefersystem ohne Lieferando-Provision. Gäste bestellen direkt auf Ihrer Website mit Abhol- oder Lieferoption. Integration von Zahlungsdienstleistern (Stripe, PayPal, SOFORT), Lieferradius-Prüfung und Echtzeit-Status-Updates. Sie behalten 100% des Umsatzes.
- ✓ Mindestbestellwert & Liefergebühren-Konfiguration
- ✓ Zeitfenster-Wahl für Abholung/Lieferung
- ✓ Automatische Benachrichtigung von Küche & Lieferfahrern
Mehrsprachige Speisekarte
Internationale Gäste und Touristen erwarten englische oder weitere Sprachversionen. Professionelle Übersetzungen (nicht Google Translate!) für alle Gerichte, Allergene-Hinweise und Beschreibungen. Sprach-Umschalter im Header, automatische Browser-Sprachen-Erkennung und mehrsprachige URLs für besseres SEO.
- ✓ Deutsch & Englisch als Standard (weitere auf Anfrage)
- ✓ Kulinarische Fachübersetzungen (nicht maschinell)
- ✓ Separate URLs für SEO in verschiedenen Sprachen
Transparente Preise für Ihre Restaurant-Website
Investition in Ihre digitale Gästebindung – keine versteckten Kosten, keine monatlichen Überraschungen. Alles auf Basis Ihrer Restaurantgröße und Anforderungen. Wir glauben an Ehrlichkeit und Transparenz - deshalb sehen Sie hier unsere Preise schwarz auf weiß. Anders als viele Agenturen, die erst nach langem Hin und Her Angebote erstellen, wissen Sie bei uns sofort, was Sie erwartet. Die Investition in eine professionelle Website amortisiert sich in der Regel innerhalb von 6-12 Monaten durch gesteigerte Reservierungen und eingesparte Telefonzeit. Rechnen Sie selbst: Wenn Ihre Website nur 3-4 zusätzliche Tischreservierungen pro Woche generiert (durchschnittlicher Bon 45€), haben Sie die Kosten bereits nach wenigen Monaten wieder eingespielt. Dabei arbeitet Ihre Website rund um die Uhr - ohne Urlaub, ohne Krankheitstage, ohne Personalkosten.
Café / Bistro
- ✓ 5 Seiten (Start, Speisekarte, Über uns, Kontakt, Impressum)
- ✓ Digitale Speisekarte (selbst aktualisierbar)
- ✓ QR-Code Speisekarte für Tische
- ✓ Allergene-Kennzeichnung & Icons
- ✓ Mobile-optimiert & Instagram-Feed
- ✓ Google Maps Integration
- ✓ SSL-Zertifikat & Hosting (12 Monate)
- ✓ 3 Monate kostenloser Support
Restaurant
- ✓ 10 Seiten (inkl. Events, Galerie, Presse)
- ✓ Online-Tischreservierung (Resy/OpenTable)
- ✓ Umfangreiche Speisekarte mit Kategorien
- ✓ QR-Code & mehrsprachige Speisekarte (DE/EN)
- ✓ Food-Fotografie Galerie (20+ Bilder)
- ✓ Event-Kalender & Private Dining Anfragen
- ✓ Instagram-Feed & Social Media Integration
- ✓ Google My Business Setup & lokales SEO
- ✓ SSL, Hosting & 6 Monate Support
Fine Dining / Restaurant-Kette
- ✓ Unbegrenzte Seiten (alle Standorte)
- ✓ Premium-Reservierungssystem mit Warteliste
- ✓ Eigenes Bestellsystem (ohne Lieferando-Provision)
- ✓ Mehrsprachig (3+ Sprachen)
- ✓ Professionelle Food-Fotografie (Koordination)
- ✓ Event-Management mit Ticket-Verkauf
- ✓ Mitglieder-Bereich (Loyalitätsprogramm)
- ✓ Blog & Presse-Bereich (SEO-optimiert)
- ✓ Multi-Standort-Management (Ketten)
- ✓ SSL, Hosting & 12 Monate Premium-Support
Was ist im Preis enthalten?
- Design & Entwicklung: Individuelles Design passend zu Ihrem Restaurant-Konzept (rustikal, modern, Fine Dining)
- DSGVO-Paket: Datenschutzerklärung, Cookie-Banner, AVV-Vertrag, verschlüsselte Formulare
- SEO-Basis-Optimierung: Google My Business Setup, Meta-Tags, Schema.org-Markup (Restaurant-Schema)
- Schulung: 2 Stunden Einweisung für Ihr Team (online oder vor Ort in Halle) - Speisekarten-Pflege & Reservierungen
- Inhalte: Sie liefern Texte, Speisekarte & Fotos, wir übernehmen SEO-Optimierung & Einpflegen
Optional: Professionelle Food-Fotografie durch Partner-Fotografen (ab 790€ für halben Tag / 20-30 Gerichte), Text-Erstellung durch Food-Redaktion (ab 150€/Seite), Video-Produktion (Küchenteam, Making-Of, ab 1.500€), Lieferando-Alternative Setup (eigenes Bestellsystem, ab 2.500€)
So entsteht Ihre Restaurant-Website – Schritt für Schritt
Erstgespräch & Konzept-Analyse (kostenlos)
Wir besprechen Ihre Anforderungen: Welches Konzept (italienisch, Steakhaus, vegan)? Brauchen Sie Online-Reservierung oder Lieferservice? Wie umfangreich ist die Speisekarte? Welche Zielgruppe (Lunch-Gäste, Fine-Dining-Publikum, Familien)? Dauer: 30-45 Minuten (telefonisch, Video-Call oder in Ihrem Restaurant in Halle).
Angebot & Design-Moodboard
Sie erhalten ein detailliertes Angebot mit Festpreis und Sitemap-Vorschlag. Wir erstellen ein Moodboard mit Farbwelten, Typografie und Referenz-Websites, die zu Ihrem Konzept passen. Gemeinsam definieren wir die Bildsprache: rustikal-gemütlich, elegant-minimalistisch oder modern-trendig.
Food-Fotografie Koordination (optional)
Falls gewünscht, koordinieren wir professionelle Food-Fotografen in Halle. Shooting-Termin außerhalb der Stoßzeiten, Lichtsetting in Ihrer Küche oder Studio-Setup. 20-30 Gerichte in 4-5 Stunden. Alternativ: Sie liefern eigene Fotos, wir optimieren diese für Web (Kompression, Farbkorrektur, Format).
Design-Phase (2 Wochen)
Wir erstellen 2-3 Design-Vorschläge für Ihre Startseite. Sie wählen Ihren Favoriten, wir verfeinern Details (Farben, Layout, Button-Styles). Nach Freigabe gestalten wir alle Unterseiten im gleichen Design. Sie erhalten regelmäßige Previews und können Feedback geben.
Entwicklung & Integration (3-4 Wochen)
Programmierung der Website, Einbindung von Online-Reservierung (Resy/OpenTable), Speisekarten-CMS, QR-Code-Generierung, Allergene-System, Instagram-Feed und Google Maps. Sie erhalten wöchentliche Updates und können auf einer Test-URL schon mal durchklicken und testen.
Inhalte & SEO-Optimierung (1-2 Wochen)
Sie liefern Speisekarte (Excel/PDF), Restaurant-Story, Team-Infos und Öffnungszeiten. Wir optimieren alles für Google (Keywords wie "italienisches Restaurant Halle", strukturierte Daten für Rich Snippets), pflegen Inhalte ein und erstellen Ihr Google My Business Profil mit Speisekarten-Link.
Testing, Schulung & Go-Live
Wir testen auf allen Geräten (Desktop, Tablet, Smartphone), prüfen Ladezeiten und Reservierungs-Flows. Danach schulen wir Ihr Team: Wie ändere ich die Speisekarte? Wie verwalte ich Reservierungen? Wie poste ich Events? Nach Ihrer Freigabe schalten wir die Website live und überwachen die ersten Tage intensiv.
Restaurant-Referenzen aus Halle & Umgebung
(Anonymisiert auf Kundenwunsch – Details und Live-Demos auf Anfrage)
Italienisches Restaurant
Halle (Saale) - Altstadt
Authentische Trattoria mit 80 Plätzen. Nach Relaunch mit Food-Fotografie und Online-Reservierung verdreifachten sich die Buchungen. QR-Code Speisekarte am Tisch reduziert Service-Aufwand und erhöht durchschnittlichen Bon um 12%.
Steakhouse & Grill
Halle-Neustadt
Premium-Steakhouse mit Dry-Aged-Beef. Hochwertige Food-Fotografie und Event-Kalender für Whisky-Tastings & Live-Grill-Abende. Lokales SEO brachte +180% neue Gäste, Private-Dining-Anfragen verdoppelt.
Vegetarisches Restaurant & Café
Halle (Saale)
Veganes Konzept mit Lunch-Bowl-Bar und Brunch. Filter-System für Allergene, Instagram-Feed-Integration und Event-Kalender für Kochkurse. Social-Media-Reichweite stieg durch Website-Integration um 250%, Brunch-Reservierungen oft Wochen im Voraus ausgebucht.
Häufig gestellte Fragen von Restaurants & Cafés
Wie kann ich meine Speisekarte einfach selbst aktualisieren?
Wir bauen ein intuitives Speisekarten-CMS, das Sie ohne technische Kenntnisse bedienen:
- Drag & Drop: Gerichte per Drag & Drop neu anordnen
- Kategorien: Vorspeisen, Hauptgerichte, Desserts, Getränke – beliebig erweiterbar
- Seasonal Highlights: Saisonale Gerichte automatisch hervorheben
- Allergene & Labels: Vegetarisch, vegan, glutenfrei, Allergene nach EU-Verordnung
- Preisänderungen: Mit einem Klick alle Preise um X% anpassen
- Mehrsprachig: Deutsch, Englisch, weitere Sprachen optional
Bonus: QR-Code für digitale Speisekarte am Tisch – spart Druckkosten, immer aktuell, hygienischer. Kosten: im Standard-Paket enthalten.
Bereit für Ihre professionelle Restaurant-Website?
Lassen Sie uns in einem kostenlosen Erstgespräch besprechen, wie wir Ihr Restaurant digital optimal aufstellen können. Keine Vertriebsanrufe, nur ehrliche Beratung von Gastro-Experten für Gastro-Profis.
Montag - Freitag: 9:00 - 18:00 Uhr
Antwortzeit: Innerhalb von 24 Stunden